As I remember it: I took both crystals from the basement of Tremadans tower, I opened the first door to get rid of the key, and one crystal, and then left to do some other business. After some sleeping, shopping and questing outside, I came back, went further, and saw this bug. The game wasn't...